Saying good morning at the door교실 들어가기 전 아침 인사
교실 문 앞에 줄을 섰다가 한 명씩 선생님과 인사하고 들어가요. 인사는 wave·fist bump·high five·hug·dance 가운데 아이가 골라요. 선생님이 묻는 말과 아이가 대답할 말을 모았어요.
이 상황 차례 (4)
The big idea부모님께
많은 영국식 학교 교실에서는 아침에 교실 문 앞에 줄을 서고, 한 명씩 선생님과 인사한 뒤 들어가요. 이때 아이가 인사 방법을 스스로 고르는데, 흔히 다섯 가지예요.
이렇게 하는 까닭은 두 가지예요. 선생님이 아이 한 명 한 명과 눈을 맞추며 오늘 기분을 살피고, 아이는 "내 몸에 닿는 인사는 내가 고른다"를 배워요. 그래서 어떤 날은 hug, 어떤 날은 wave만 해도 괜찮아요.
영어로 막히는 곳은 대개 두 군데예요. 선생님이 물어볼 때 말이 빨라 못 알아듣는 것, 그리고 고른 인사를 말로 대답하는 것이에요.
다섯 가지 인사
| 영어 | 하는 것 |
|---|---|
| wave | 손 흔들기 |
| fist bump | 주먹 맞대기 |
| high five | 손바닥 마주치기 |
| hug | 안아 주기 |
| dance | 짧은 춤 동작 |
- wave하는 것손 흔들기
- fist bump하는 것주먹 맞대기
- high five하는 것손바닥 마주치기
- hug하는 것안아 주기
- dance하는 것짧은 춤 동작
선생님이 이렇게도 물어요
- “How would you like to say good morning?”
- “What greeting would you like today?”
- “Pick a greeting!”
- “Wave, fist bump, high five, hug or dance?”
- “What's it going to be this morning?”
아이가 이렇게 대답해요
- “High five, please!”
- “Can I have a fist bump?”
- “I'd like a wave today.”
- “Hug, please!”
쑥스러워서 대답이 안 나오면 손을 흔들거나 손바닥을 내밀기만 해도 인사가 돼요.
When you are stuck막혔을 때 할 말
- 이럴 때
선생님 말을 못 알아들었을 때
- “Sorry, can you say that again?”
- “Pardon?”
- 이럴 때
무엇을 고를지 모르겠을 때
- “Can I just wave today?”
- 이럴 때
고른 인사를 바꾸고 싶을 때
- “Can I do a high five instead?”
- 이럴 때
줄 어디에 설지 모를 때
- “Where do I stand?”
다섯 가지 동작을 영어 이름과 함께 놀이처럼 해 보세요. 부모가 "Choose your greeting!" 하고 물으면 아이가 동작을 하며 "High five, please!" 하고 대답하는 식이에요.
School signals이 상황의 신호 말
Line up, please.
뜻 줄 서기
Stand one behind another in a line.
아이가 할 일 하던 것을 멈추고 문 앞에 한 줄로 서요.
Single file.
뜻 한 줄로
Make one line, one person behind another.
아이가 할 일 옆으로 나란히 서지 않고 앞사람 뒤에 서요.
Wait by the door.
뜻 문 옆에서 기다리기
Stay near the door until it is your turn.
아이가 할 일 줄에서 자기 차례를 기다려요.
Stand still, please.
뜻 가만히 서 있기
Keep your body still and calm.
아이가 할 일 장난치지 않고 제자리에 서요.
Choose your greeting.
뜻 인사 고르기
Pick how you want to say good morning.
아이가 할 일 wave·fist bump·high five·hug·dance 가운데 하나를 말하거나 몸으로 보여 줘요.
In you come.
뜻 들어와도 돼
You can come into the classroom now.
아이가 할 일 인사를 마치고 교실로 들어가요.
Bags in your cubby.
뜻 가방은 자기 칸에
Put your bag in your own space.
아이가 할 일 자기 이름이 붙은 칸(cubby)에 가방을 넣어요.
자주 묻는 질문
아이가 hug를 하고 싶지 않아 하면요?
괜찮아요. 인사는 아이가 고르는 거라 wave나 high five만 해도 돼요. 쑥스러우면 손을 흔들거나 손바닥을 내밀기만 해도 인사가 돼요.
인사를 꼭 영어로 말해야 하나요?
말로 해도 되고 동작만 해도 돼요. "High five, please!"처럼 말하면 더 좋지만, 손을 내밀기만 해도 선생님이 알아들어요.